Film Life Dane DeHaan brings idolised 1950s film star James Dean to life in Anton Corbijn’s atmospheric biographical drama.