Film The Look of Silence Joshua Oppenheimer’s second film about mass murders in 1960s Indonesia is both shocking and compelling.